新年あけましておめでとうございます。

昨年は弊社設立13周年を迎え、「改革」を抱負に、皆様への「可能性」をお届けするサービスをを展開して参りました。

設立14周年にあたる本年の抱負は『原点回帰』。

弊社の経営指針としている

「地域に、そしてお客様に密着したサービス」

という事が改めてどういうことなのかを見直してまいります。
この言葉の本当の意味は「信頼できる関係」という物が根底にあります。

信頼とは何か。

礼節を思い、お互いの事を理解し合い、お互いを認め合わなければ得られない事だと思っております。
そしてお互いが助け合えるような関係。

2016年度はこの事を自分から見直してゆきます。

技術面におきましては、今まで培ってきたノウハウと拘りを軸に、新たな夢創りを目指し身も心も心機一転する所存でございます。

そして、数年温めてきた新パッケージの実現に向けて邁進して参りますと共に、昨年同様に技術育成、開発の強化にも力を注いでいきます。
強い情熱と秘めた思いを皆様に伝えることで、デザインの魅力、夢への挑戦の素晴らしさを次世代に伝えていきたいと考えております。

今年1年皆様方のご繁栄を祈念しますとともに、我が社へのご指導、ご鞭撻をどうぞよろしくお願い申し上げます。

http://www.hana-machiya.com/


　今回は、京都、東大寺のすぐ近くの「京町家お宿・花」様をご紹介します。

　最近京都はゲストハウスブームなのだとか……。
　風情ある京都の町並みを眺めて楽しむのもいいですが、
　実際にその町並みの中で「暮らして」みるのは、いかがでしょうか？

　お宿・花様は、築100年を超える建物を改装して
　町家本来の姿を忠実に再現した、こだわりのお宿です。
　漆喰の壁や、広い土間、情緒あふれる中庭、
　そして、これまたオーナー様こだわりの、年代物のアンティーク家具。
　お風呂やお手洗いまで、とってもオシャレです。

　まずは、ぜひ、お宿の写真をご覧ください！

　▼客室案内・写真
　http://www.hana-machiya.com/room

　地下鉄烏丸線「五条」駅から徒歩約5分、
　「京都」駅からでも徒歩約10分と、アクセスも抜群です。
　また、お宿の付近には、お食事やお買物におすすめのお店もたくさんあります。
　地元では有名なつけ麺屋さんや、人気のパン屋さんなど、
　京都の「暮らし」を味わうにはピッタリのお店です。

　「周辺案内・アクセス」のページでは、
　マップ付きで色々なお店が紹介されています。
　京都の人でもチェックしておきたいですね！

　▼周辺案内・アクセス
　http://www.hana-machiya.com/access

　また、京都では、歴史ある催し物が毎月至るところで開催されています。
　「お宿・花」様のサイトでは、月ごとの行事も紹介されていますので、
　旅行・観光の際にはこちらも参考に、予定を立ててみてください！

　▼京都の行事
　http://www.hana-machiya.com/kyoto

　宿泊は、一日ひと組様限定。
　お近くにお住まいの方でも、家族で・ご友人となど、
　ふだんとちょっと違った「暮らし」を味わうことができます。
　ぜひ、一度泊まってみてください！

　▼宿泊料金・ご利用案内
　http://www.hana-machiya.com/price

　▼ご予約はこちらから
　http://oyado-hana.rwiths.net/r-withs/tfs0010a.do

http://kimono-koto.com/


あけましておめでとうございます！
2016年最初にご紹介するのは、京都で着物レンタルをされている
京都レンタルきもの古都様です。

皆さま、初詣にはもう行かれましたか？
まだの方も既に行かれた方も、今年は着物で初詣などいかがでしょうか？！

京都レンタルきもの古都様は、京都の中心地四条烏丸に店舗があります。
そのため京都の観光名所へのアクセスが抜群に良く、
「着物を着て京都観光をしたい」という方々が多くご利用されております。

レンタル料金は女性2,500円、男性3,500円と格安！
着物は豊富な色、柄の中からお好きなものをお選び頂けます。
小物やヘアセットなどのオプションも充実しています。
専門のスタッフの方に着付けもして頂けるので安心ですね！
また、通常は当日返却のところ、オプションで翌日返却も可能なので
着物をゆっくり長く楽しみたい方も安心です。

★料金、レンタルの流れ等の詳細はこちら
http://kimono-koto.com/rental

★ホームページでは京都の主な観光地へのアクセス案内も掲載されています。
京都観光の参考に是非ご覧下さい！
http://kimono-koto.com/kankou

★ブログではお得な情報や観光地の案内など随時更新されておりますので
ご来店前に一度チェックされることをおすすめします！
http://kimono-koto.com/info

★ご予約はこちらから
http://kimono-koto.com/reserve

昨年中はひとかたならぬご厚情を賜り厚く御礼申し上げます。

2016年は申(さる)年です。
申という字は稲妻を表しており、まっすぐ伸びるという意味があるそうです。
植物が太陽に向かってまっすぐ伸びていくように、
本年も沢山の方の『夢』に向かってまっすぐに進んで参りたいと存じます。
また、雷ほど荒々しくとはまいりませんが、
その道を照らす光となれるよう、一意専心努める決意でございます。


本年が皆様にとってより良い年でありますよう、心より願っております。

又、本年も変わらぬご交誼のほど、よろしくお願い申し上げます。


なお、年明けは1月4日（月）午後より営業いたしております。

よろしくお願い申し上げます。


平成28年元旦

～Dream Comes True by All Means～